Traductions jurées
et légalisations
-
Actes notariés
-
Extraits d’acte de naissance
-
Contrats de mariage
-
Ventes à l’étranger
-
Successions
Étroite collaboration avec plusieurs études de notaire depuis plus de 20 ans
Prise en charge complète de la légalisation auprès du tribunal et de l'apostille auprès des Services publics fédéraux (SPF) compétents
Communication et marketing
-
conditions générales de vente
-
présentation de produits
Tant pour les particuliers que les entreprises
Solution personnalisée aux différentes demandes
Traductions techniques
-
Manuels d’utilisation
-
Cahiers des charges
-
Procédures ISO
-
Descriptions de produits
-
Processus opérationnels
Textes rédactionnels
-
Communiqués de presse
-
Brochures de présentation
-
Documents commerciaux
-
Révision de documents rédigés par les clients
Documents internes d’entreprises
-
PV de réunions
-
Procédures
-
Contrats de travail
Tous types de documents :
• fichiers informatiques (Word, Excel, Powerpoint)
• Scans de documents papier
Pour les entreprises, les travaux sont aussi réalisés avec des logiciels de TAO (SDL Trados Studio)